bear off
英 [beə(r) ɒf]
美 [ber ɔːf]
驶离; 带走，拉走; 赢得，获得（奖等），夺走
英英释义
verb
- remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
- Their dreams carried the Romantics away into distant lands
- The car carried us off to the meeting
- I'll take you away on a holiday
- I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
双语例句
- But just then, the wind blew Bear's hat off his head.
但是没过多久，风把帽子吹走了。 - Some days you saw a bear a little way off and it paid no attention.
有些天里，你会看到一只熊在你的不远处，而它不会注意到你。 - He dodged the first charge, jumping behind a tree and gaining a few steps on the bear, then took off running downhill toward his father.
他避掉了灰熊的第一轮攻击，跳到一棵树后，与灰熊拉开几步的距离，然后拔腿朝山坡下的父亲跑去。 - The rabbits could not bear him; they could smell him half a mile off.
兔子们根本受不了他，他们在半里地以外就可以闻到他身上的骚味。 - A bear shakes off after a swim.
一只熊游泳过后在甩干水珠。 - I hope Brother Bear can see off me the present I go to a college!
我希望等我上大学走了以后熊哥能给我送行。 - But she assumed the bear was merely finishing off the little tailor.
但她以为那只是熊正在吃光小裁缝的声音。 - This bear feeds off the leaves of the tree.
这只熊依靠这棵树的树叶生存。 - We should help to bear one another's crosses instead of shutting ourselves off from other people's troubles.
我们应该分担彼此的苦难，而不应该对他人的苦难置之不理。 - The silver lining could be with the final unwinding of these trades, we may also be approaching the end of the bear market, albeit it is probably some months off from finding a permanent bottom.
随着这些交易风险的最终释放，我们也可能接近熊市的尾声，尽管在找到一个永久底部前，这一过程可能持续数月之久。